サロン情報や、フランスの自然派コスメ、YON-KA(ヨンカ)の話題など日々更新中です。
page top
決算終わる
こんばんは星


まずは、ワンクリックお願いしますグー!

今日は、す〜っきり爽快なYummyです!

理由は、初めての決算が終わり、税務署に確定申告書を提出してきたからです。

会社ってこんなに面倒臭いことをしないといけないんだ・・・と、自分でやってみて初めて知りました。
お金の出入りの全てを、細かいルールに則って毎回記録して、その集計したものを提出しないといけないなんて、家計簿もつけたことのない私とっては、本当に骨が折れる作業でした。かなりストレス感じましたよ・・・怒
税理士さんが先生と呼ばれるのも納得。。

今回、私は会計ソフトを買って自力でやったのですが、会計の知識ゼロだったので、かなり苦労しました汗;;でも、インターネットと会計ソフトと、税務署員の方のおかげで私でもなんとか形になりました。

「決算書の読み方」って本がよく売られていますが、一度自分で作ってみると嫌でも読めるようになりますね。

毎年、この決算の時期が来ると憂鬱だなぁと今から心配です。ただ、3月決算じゃなくて本当に良かったぁと思います。税務署の人は今の時期は比較的暇なようなので、いろいろと丁寧に教えてくださったので。

第2期は、コツコツと毎日帳簿をつけて、後で焦らないようにしなくては!!

独立って、こういう面で大変ですね。雇われているときは、こういう税金のこと(自分の源泉徴収税なども)は会社がやってくれるので、自分はトリートメントに集中できましたからね。経理担当の人が私の知らないところで、やってくれてたんだなぁと今さらながらありがたく思えたりします。

会社の登記をしてから、1年も経つんだーっと思うと、時間が経つのは本当に早いものです。
アンリュミエールも、あと1ヶ月ちょっとで1周年を迎えます。

まだまだ未熟ですが、これからも頑張っていきますので、どうぞよろしくお願いします!



アンリュミエールでは、8月末までサマーキャンペーンを期間を延長して実施中です。
くわしくは、こちらをご覧ください!


ランキングへGO!


page top
パーマかけました
こんばんはふるーつ☆Cultivation・キラキラ星


まずは、ワンクリックお願いしますグー!

お盆休み&オリンピック観戦、楽しんでいますか?日本女子がんばってますねkao03私もがんばらなきゃ!と元気をもらいながら応援していますグー!

今日は、美容室に行ってきました。

何年ぶりか・・・とにかく久しぶりにパーマをかけました。

こんな感じです↓

parm.jpg

髪を伸ばしたいなぁと思いつつ、いつもバッサリ切ってしまっていたので、今回は長さを変えずに雰囲気を変えたい!ということで、パーマをかけることにしました。

今回は前回行った美容室の予約がなかなか取れなかったので、美容室のメッカ(?)である原宿でヘアサロンデビューしてきました。
今まで原宿・表参道エリアの美容室に行ったことがなかったんですよね。

原宿界隈の美容室ってやっぱりお洒落でレベル高いですね〜。久しぶりに良い刺激を受けました。
髪を切ってリフレッシュしたので、また明日からがんばりまーす。



アンリュミエールでは、8月末までサマーキャンペーンを期間を延長して実施中です。
くわしくは、こちらをご覧ください!


ランキングへGO!
page top
トレビアンなお父さんのCM
こんにちはkao03
毎日、うだるような暑さが続いていますがいかがお過ごしですか?

今日は、犬のお父さんで人気のソフトバンクのCMの話題です。


まずは、ワンクリックお願いしますグー!

最近ソフトバンクのCMでお父さん(犬)がフランス語をしゃべっていて気になったので、ホームページを見て聞き取ってみましたkao03

ただ、どうしても1ヶ所なんてしゃべっているか分からないところがあって気になっています羆このブログをフランスからご覧のどなたか分かる方、ぜひ教えてください!(もちろん、日本にいる方でも)

それではCMの会話です!どうぞ!

フランス人「Pardon mademoiselle, très très sympa votre portable.」
(すいません、お嬢さん 素敵なケータイですね)

お父さん 「C'est un portable Softbank.」
(ソフトバンクのケータイです)

フランス人「Il parle super.Donc c'est Softbank?」
(しゃべるんだ、すごい! え、ソフトバンク?)

お父さん「Oui,c'est ca.」
(そうだよ)

フランス人「(ル シャー??) de communication?」
(で、通話料は?) ↑この部分が何と言っているのか聞き取れないんです。

お父さん「Tadatomo, c'est gratuit.」
(「ただとも」は通話無料です。)

フランス人「Ta・da・to・mo!」
(タ・ダ・ト・モ!)

フランス人「Le Japon, Fushigi.」
(日本、フシギ)

そして、最後はナレーションで、「Tadatomo,très bien」(タダトモトレビアン)と締めくくられます。

フランスから帰国して早3年。またフランス語を習いたいなぁ。。。

それにしても、白戸家(ホワイト家)のお父さん(犬)はソルボンヌ出身だったんですね〜。

意外な才能の持ち主ですね。このCMのシリーズは、犬のお父さんと黒人のお兄ちゃんがいい味出していて、楽しいですよね。つい、見入っちゃいます。

今後のお父さんの活躍がますます楽しみですね

では、また明日!!



アンリュミエールでは、8月末までサマーキャンペーンを期間を延長して実施中です。
くわしくは、こちらをご覧ください!


ランキングへGO!
page top
半蔵門駅からアンリュミエールへの道のり
こんにちはうふ


ランキングに参加中です!ワンクリックお願いしますグー!

アンリュミエールの最寄り駅は、一番近いのは「麹町」ですが、二番目に近い駅は東京メトロ半蔵門線の「半蔵門」です。徒歩約6分の道のりです。今日は、半蔵門駅からアンリュミエールの道のりを写真で紹介します!

hanzomon1.jpg
まずは、半蔵門駅の5番出口を左に出ます。

hanzomon2.jpg
出口を出て、すぐに一番町の交差点があります。

hanzomon3.jpg
交差点の角には、「BON BONNE」という小さなカフェがあるのですが、そこを左に曲がります。

写真を撮影した日が日曜日だったので、お店は閉まっています。この通りのお店のほとんどはアンリュミエールも含めて日曜定休です。

hanzomon4.jpg
秋葉原名物でしたっけ?ラーメンとおでんの缶詰の自動販売機がなぜかこの通りにもあります。
途中、通りの反対側のビルに設置されています。
まだ、買ったことがないんですけど、今度挑戦してみたいと思います。

hanzomon5.jpg
おでん缶をアップでどうぞ!

hanzomon6.jpg

道なりに歩いていくと、地下に英語塾「ASPIRE」があります。小中高生向けのようです。
英語よりも、並べられているオーラソーマのカラーボトルの方が気になります。

この通りは、麹町ではちょっとした商店街のような雰囲気で、そば・うどん屋、パン屋、居酒屋、フレンチ、美容室などがあります。

hanzomon8.jpg
道なりに歩いていくと、信号があります。(歩行者用の信号はありません。)そこをさらに通り過ぎると、甲斐犬がシンボルの「kaiji」というイタリアンレストランが見えてきます。日曜日なので閉まっていますが、ランチ時はいつも満席です。満席時に待つと、デザートがサービスしてもらえます。

この辺まで来るとアンリュミエールの看板が見えてきます。

angel2.jpg
上の写真のオレンジ色の看板は、以前も紹介したこともありますが、ピッツェリア「アンジェリーノ」です。仕事の後に、よく宅配してもらって食べています!!昨日は、バジルとトマトとチーズがたっぷりの「マルゲリータ」を食べました!

angel1.jpg
サイドメニューのソーセージの盛り合わせは、ひとつひとつ味が違って美味しかったです。
ピザとソーセージ、ボリューム満点、お腹いっぱいで大満足!

hanzomonenlumiere.jpg
いよいよアンリュミエールに到着です!

アンリュミエールにお越しの際は、ぜひ半蔵門駅もご利用ください!

それではまた明日太陽



ただいま、アンリュミエールはサマーキャンペーン実施中です。
インディバを使ったトリートメントなど、期間限定ですので、どうぞこの機会にお試しください♪

特に、スリムレッグコースと、ホワイトニングフェイシャルはリピーター続出の大人気メニューです!
みなさまのお越しをお待ちしております。


ランキングへGOグー!
page top
日本の役所と友達のコラム紹介
こんばんはkao03


ランキングに参加中です!ワンクリックお願いしますグー!

昨日はカードが一部使えなくなって、ガックリきていたのですが、一方でいいこともありました。
それは、税務署の人がとても親切だったこと。

税金のことで分からないことがあり、税務署から送られてきている書類を読んでもよく分からなかったので、直接行って聞いてみることにしました。

ある人が、「警察なんて怖くない。一番怖いのは税務署だ!!」なんて言っていたのを聞いたことがあったので、ドキドキしながら行ってみると、担当の人はとても親切に教えてくれました。

分からない点を丁寧に説明してくれ、本来は私が自分でやらなければならない作業を30分ほどかけて代わりにやってくれました。
時期的にも良かったのかもしれませんが、本当に助かりました。

それにしても日本の役所の人は親切でいいですね〜。

フランスにいた頃は役所に行くのが本当にストレスでした。まず、予約を取るのに一苦労なのです。(電話予約はできません。)だいたい1ヶ月〜2ヶ月後の日しか予約が取れないので、その間に滞在許可書の期限が切れてしまうということがありました。

期限が切れてしまった場合でも、フランスにいる分には問題がないのですが、私の場合、お正月に日本に帰りたかったので、切れた状態で帰国し、再入国できないというリスクが発生しました。

もし滞在許可書の更新を早くしてもらいのなら、早朝、役所の前に並ぶしか方法はありません。

予約なしで処理してもらうためには先着約20人のみに配られるチケットを獲得しないといけないのですが、2度挑戦して結局もらえませんでした。役所の前では、そのチケットの取り合いが起こったりするので、警察官が監視しているほどです。私が並んだときも、移民らしき外国人2人が奪いあって喧嘩になっていました。日本では考えられない光景です。

なんとかならないのかと役所の受付の人に言っても、朝並ぶしかないと言われるだけで、一言文句を言ったら、すごい剣幕で10倍になって返されました。早口で言われたから何を言っているのか、分かりませんでしたが、「あなたが早く予約を取らないのが悪いのよ!!1年で切れるのは分かってるでしょ!!」といった内容でした。フランスの中年女性に歯向かうなんて10年、いや20年早いなと思いました。

結局、滞在許可書の期限が切れたパスポート(ビザ)で、日本に帰り、フランスに再入国したのですが、お正月で空港利用者が多かったためか、入国審査官はブースから出て立った状態でただパスポートをちらっと見てチェックするだけで入国させてくれました。
なんと、適当な国なんだと思った反面、ラッキーでした。あんなに、大変な思いしたのに、無駄でした。

それにしても日本の役所はフランスに比べると、「お役所仕事」ではない気がします。かなり民間のサービスに近いかと思います。
開業にあたっては、法務省や税務署など行き慣れないところに行かなければならず、さまざまな書類の提出が必要だったのですが、役所の人はあまり愛想がいいとは言えないにしても、親切に対応してくれました。

あ〜それにしても、肉体系の労働をしている私にとって、会計や税金といった頭脳労働は結構辛いものです。辛いというか、面倒臭いというか、複雑で難しい・・・。納税は国民の義務なので仕方ないですけどね。。。
昨日ばかりは、税務署の人がヒーローに見えましたね。税金を納めるときは、嫌な存在に思えるのかもしれませんが(笑)

今日はもうひとつ、私の中学時代からの親友である「莉華」さんが書いているコラムを紹介させていただきます!!

YAHOO!ファンクラブというサイトにTOPモデルスタイルというページがあるのですが、そこで『莉華が聞きたい!!「それぞれの30debut!」』という連載が始まりました。
ぜひ、読んでみてくださいねkao01

こちらのページにも書いてあるとおり、彼女は元アパレルメーカーで営業をやっていたのですが、何年か前に退職して現在は、ライターやイベントなのでMCをやっています。

中学校の卒業式で卒業生代表の挨拶をしたのを覚えていますが、そのときから文章を書いたり、人前で話をする才能があったのだと思います。

彼女とは岡山に住んでいたとき、中学、高校(中学時代は塾も)が同じで、上京してきた数少ない友人のひとりです。岡山から上京してくる女子はそれほど多くないので、今でもとても仲良しです。

彼女の連載がこれから楽しみです!私も来年は30歳です。何か、30Debutできるかな?

それでは、また明日ニコッ♪



ただいま、アンリュミエールはサマーキャンペーン実施中です。
インディバを使ったトリートメントなど、期間限定ですので、どうぞこの機会にお試しください♪

特に、スリムレッグコースと、ホワイトニングフェイシャルはリピーター続出の大人気メニューです!
みなさまのお越しをお待ちしております。


ランキングへGOグー!


page top
花より男子とフィガロプロヴァンス特集
こんにちは笑い。

1週間ぶりの更新です。今日は映画を観たのと、雑誌の紹介を少し・・・


まずは、ワンクリックお願いしますグー!

今日は、「花より男子ファイナル」を観に行ってきました。映画を観るのは、開業以来初めてで、本当に久々でした。
花男は私が中学生のとき(15年前くらい?)に愛読していたマンガで、確かあの頃は15巻くらいまで買った覚えがあります。ドラマはあまり見れなかったから、映画でも・・・と思い行ってきました。

映画館は、思いのほか小学生や中学生くらいの女の子がいっぱいでびっくり!!花男の人気は息が長いですね。

映画の方は・・・ラスベガス・香港を舞台に、なんとも豪華な演出の数々で、松潤のアクションシーンなんかもあって、漫画やドラマとは全然違う印象を受けました。
う〜ん、花男ってこんなんだったけ??
現実離れしたセレブの世界に憧れを持ち、かっこいい王子様との結婚を夢見ている女の子にはたまらない映画なのかもしれません。

私も大人になってしまったのか、ちょっと冷めた目で観ていた自分がかなしいかな。

映画館を後にする小学生の女の子は、「花男ホント、サイコー!!○○ちゃん、お母さんにホンット、ありがとうって伝えてね。(どうやら友達のお母さんからのプレゼントらしい)」と言ってました。

井上真央ちゃん、ブスって設定になってますが、やっぱりきれいですね。

プロヴァンス


続いては、私の愛読雑誌「フィガロジャポン」です。今回は特に注目すべき特集ではないですか!!「南仏プロヴァンス、しあわせの夏」です。

私にとっては永久保存版です。

なぜならアンリュミエールは、プロヴァンスの「シャンブル・ドット(ホテルの気軽さと田舎家のリラックスした居心地を同時に味わえるアットホームな宿)」のような空間でくつろぎの時間を過ごす・・・というのがコンセプトのひとつなので、とても参考になる写真がいっぱいで、思わず誌面に吸い込まれそうでした。本当に、プロヴァンスの魅力は尽きませんね。いつか移住したいです3はーと

ぜひ、読んでみてくださいね。

いよいよ熱い夏が近づいてきてますね。クーラー病に気をつけて、元気にお過ごしください!




ただいま、アンリュミエールはサマーキャンペーン実施中です。
インディバを使ったトリートメントなど、期間限定ですので、どうぞこの機会にお試しください♪

特に、スリムレッグコースと、ホワイトニングフェイシャルはリピーター続出の大人気メニューです!
みなさまのお越しをお待ちしております。


ランキングへGOグー!
page top
ホームページリニューアル!
こんにちは!ご無沙汰しております。


まずは、ワンクリックお願いしますグー!

アンリュミエールのホームページがリニューアルしたのでお知らせします!

トップページがフラッシュになり、その他のページの写真が変わりました。
ぜひ、ご覧くださいねニコッ♪

ブログの更新、最近怠りがちですいません。
ホームページもリニューアルしたので、ブログも少し変えたいなぁとも思っています。

それでは良い一日を!




ただいま、アンリュミエールはサマーキャンペーン実施中です。
インディバを使ったトリートメントなど、期間限定ですので、どうぞこの機会にお試しください♪


ランキングへGOグー!
page top
感動した話
こんばんはふるーつ☆Cultivation・ドキドキハート

今日は、「身近な小さな感動した話」です。いや、大きな感動だったかもしれません!


その前に、ワンクリックお願いしますグー!

sweetpotato.jpg


感動したのはこのスウィートポテト!!麹町1丁目の半蔵門駅近くにあるシェ・リュイ ハナコウジ店のものです。

すご〜く、おいしかったニコッ♪

でもね、でもね、私が本当に感動したことは、このスウィートポテトのおいしさではなく、これをくれた方のお心遣いの方なのです!!

実はこのスウィートポテトは、昨日お客様から差し入れでいただいのですが、そのお客様というのは、全く初めてのご来店で、特に誰からの紹介というわけでもない、いわゆるご新規様。

トリートメントが終わり、帰り際に、「今日はこんなに遅い時間までありがとうございました・・・」
と言って、このスウィートポテト(写真はありませんが、カヌレも)を渡してくださったのです!!まさに、サプライズ!!

お客様の方が私のことを気遣ってくださっているなんて、なんて素晴らしい!!

一度も訪れたこともないサロンのセラピストのために、遅い時間(といっても19時)にやってくれたというだけで、これほどの感謝の気持ちを表してくれるなんて・・・

こんな発想は28年間生きてきて、恥ずかしながら私には一度もなかったと思います。

「高いお金を払っているんだから、客が良いサービスを受けることは当然のこと」とか、

「金さえ払えば、ワガママを言っても良い」

と思っている人も案外多いこの世の中で、昨日の出来事は私の中でとても感動的な出来事だったのです。

特に私の場合、巷で超一流と呼ばれるホテル内のスパで働いていたこともあって、お客様によっては、当然の権利のごとくワガママを言ったり、ホテルのスタッフに対して「デカイ態度」を取ったりという場面に遭遇することもしばしばでした。

ある時は、ホテル内のレストランで、閉店の時間にも関らず、「○時まで営業しなさいよ!!私が従業員の残業代を払えばいいんでしょ。それくらい払うわよ!」と言って聞かないお客様もいたほどです。

こういうホテルのエピソードを言い出したら、本当に山のようにあります。

そんなわけで、昨日のお客様からの差し入れはとても嬉しく、すごく感動的な出来事だったのです。

お客様に感動を与える仕事をしているはずの私が、逆にお客様から感動させられて、私もまだまだ人への気遣い・心配りが足りないなぁと考えさせられた一日でした。

ちなみに、アンリュミエールの受付時間は8時です。
みなさん、どうぞご遠慮なく仕事帰りの疲れを癒しにお越しくださいね。

私は仕事が11時スタートのため、一般の会社勤めのみなさんとは2、3時間ほどの時差があります。途中で、休憩もわりと自由に取れます。なので、遅い時間でもお気遣いなく!!

また明日、21日土曜日はまだ空きがありますので、時間帯によっては当日予約もOKです!
ぜひ、みなさまのご来店をお待ちしております。

平日の夜、土曜日は比較的予約が取りやすい状況です。(普通のサロンと逆?)

それではまた明日ニコッ♪




ただいま、アンリュミエールはサマーキャンペーン実施中です。
インディバを使ったトリートメントなど、期間限定ですので、どうぞこの機会にお試しください♪


ランキングへGOグー!
page top
喜び組って覚えてます?
こんにちはbikkuri01

今日はタイ旅行に行った友達から、「ぜひブログに載せて欲しい!」と画像をもらったので、紹介させていただきます。

タイ旅行のはずなのに、中身はなぜか北朝鮮の美女集団「喜び組」の画像がいっぱい!

「喜び組」がタイのバンコクで出稼ぎをしているそうですえぇ


その前に、ワンクリックお願いしますグー!

thai3.jpg


何かと謎の多い北朝鮮。
この「喜び組」もオリンピックでしたっけ??話題になったのは。

そんな「喜び組」のメンバーのショーをタイのバンコクの韓国料理レストランで見ることができるそうです。カラオケを一緒に歌ってくれたり、写真を一緒に撮ってくれたりとサービス精神旺盛なのだそうです。韓国料理レストランなので、お客さんのほとんどは韓国人で、日本人が少しで、タイ人はほとんどいないそうです。

それでは、どうぞごゆっくり写真をお楽しみください!
(たくさん写真をもらったのですが、ブレている写真が多くて、あまり載せられないのが残念汗とか
page top
ブログ少しお休みします
こんにちは!


ランキングに参加中です。ワンクリックお願いしますグー!

昨日ブログでお伝えしたように、お店のパソコンを修理に出さなければならなくなったため、自宅のパソコンを一時的にお店に持っていかなければなりません。そのため、しばらくの間、ブログの更新が今までほどできなくなってしまいまそうです。なので、少しお休みさせていただきます。

パソコンが復活したら、また頑張って更新していきますので、よろしくお願いしますね!

お店でも時間があれば、更新できるかもしれないので、たまにのぞいてみてくださいね。

修理はどれくらいの時間がかかるのか、まだ分かりません。早く戻ってきてくれればいいのですが。

それではまた今度〜!!

↓予約フォームでのご予約は可能です!みなさまのご来店、お待ちしております。




アンリュミエールでは、予約フォームでの予約申込が可能になりました。ぜひ、こちらもご利用ください。

アンリュミエール予約フォーム

予約フォーム完成を記念して、予約フォームからご予約いただいた方、先着7名様に、YON-KAのエコバッグをプレゼントいたします!デザインが3種類あるのですが、ご来店の先着順でお選びいただきますので、お早めに!!


ランキングへGO!
© En Lumiere −アンリュミエール− サロンダイアリー. all rights reserved.
FC2ブログ 紹介予定派遣
Page top
FC2 BLOG